Tekken 4 był pierwszym tekkenem w którym umieszczono zamknięte areny, co spowodowało zmiane taktyki walki ponieważ do rozgrywki doszły tak zwane "ściany"

Tekken 4 jako dodatek otrzymał mini grę Tekken Force która po raz pierwszy ukazała się w Tekken 3, gra tak samo jak w przypadku poprzedniczki polega na przedzieraniu się przez korytarze pełne wrogów, których usuwamy przy pomocy własnych kończyn.

Dwa lata temu Heichachiemu nie powiodło się schwytanie Ogra. Rozkazał on swoim naukowcom aby zbierali próbki krwi oraz naskórka który Ogre pozostawił po sobie. Heihachi wpadł na pomysł, aby stworzyć nową formę życia po przez wymieszanie genów Ogra ze swoimi, jednak eksperyment się nie powiódł.
Intensywne badania bioinżynierów wykazały że do połączenia genów Ogra z genami innej żywej istoty niezbędny jest Devil Gene (diabelski gen), Heihachi wiedział że jego ciało nie zawiera takiego genu, ale wiedział kto go posiada, Jin Kazama.
Jin który spowodował zniknięcie Ogra został śmiertelnie postrzelony przez Heihachiego, po utracie życia przemienił się w Devila i odleciał w nikomu nieznanym kierunku. Od tamtej pory nic nie wiadomo na jego temat.
Heihachi szukał Jina jednak jego poszukiwania były bezowocne, podczas nich trafił na zdjęcie które przykuło jego uwagę. Dwudziesto letnia fotografia ukazywała spalone ciało pokryte bliznami, szczególną uwage Heihachiego przykuły plecy na których widoczne było cos co przypominało zdeformowane skrzydła.
Szczątki okazały się ciałem Kazuyi, którego dwadzieścia lat temu Heihachi wrzucił do wulkanu. Heihachi skoncentrował całą swoją uwagę na poszukiwaniach które doprowadziły go do G-Corporation, firmy która odnotowywała znaczne postępy w dziedzinie biotechnologii. Heihachi dowiedział się ze owa korporacja znalazła ciało Kazuyi i postanowiła stworzyć nową formę życia na podstawie zdobytego DNA. Prace odbywały się w laboratoriach G-Corporation umieszczonych w Nebrasce i Nepalu.
25 grudnia oddziały Heihachiego (Tekken Force) przeprowadziły desant na laboratorium w Nepalu z którego wykradły serwery z drogocennymi danymi. W tym samym czasie inna grupa dowodzona przez Heihachiego z helikoptera wtargnęła do obiektu znajdującego się na Nebrasce, Heihachi szybko zdał sobie sprawę że operacja nie idzie zgodnie z planem. Na monitorze zaobserwował że pierwszy oddział został wybity przy magazynie gdzie powinien znajdować się Kazuya. Po pewnym czasie z pokoju wyłoniła się jakaś postać, z początku Heihachi nie był w stanie rozpoznać kto to, jednak gdy obraz się wyostrzył rozpoznał Kazuye.
Kazuya został wskrzeszony przez G-Corporation, po zmartwychwstaniu ofiarował się instytutowi w celu poznania natury Devila który w nim siedział. Kazuya zaplanował sobie że zjednoczy się z Debilem przez co zyska dodatkową moc która pozwoli mu wyrównać porachunki z Heihachim oraz Mishima Zaibatsu. Kazuya pokonał wszystkie oddziały Tekken Force i znikną w płonących ruinach laboratorium.
Po tym wydarzeniu Mishima Zaibatsu zapowiedziały czwarty turniej o tytuł Króla Żelaznej Pięści. Dla zawodnika który zdoła pokonać Heihachiego czeka nagroda w postaci Mishima Zaibatsu.
Turniej był tylko podstępem aby zwabić Kazuye, który nie dał się długo prosić.